-
1 capanna
-
2 capanna
-
3 capanna di tronchi
-
4 capanna
capannacapanna [ka'panna]sostantivo FemininHütte FemininDizionario italiano-tedesco > capanna
5 capanna
capanna, s. cabanna.
6 capanna
capanna, s. cabanna.7 capanna
capanna s.f. 1. cabane; ( casetta con tetto di paglia) chaumière; (di frasche, paglia o terra) hutte; (nei paesi caldi: tucul) case, paillotte. 2. ( tugurio) cahute, taudis m., gourbi m. 3. ( Alp) cabane, refuge m.8 capanna
(s.) backstuga; (s.) bås9 capanna
10 capanna
f hut* * *capanna s.f.1 hut, cabin // due cuori e una capanna, love in a cottage2 ( tugurio) hut, hovel, shanty.* * *[ka'panna]sostantivo femminile1) hut, cabin2) (abitazione umile) hovel, shack* * *capanna/ka'panna/sostantivo f.1 hut, cabin; capanna di tronchi log cabin2 (abitazione umile) hovel, shack.11 CAPANNA
fil tuo cuore e una capanna (тж. mi bastano una capanna ed il suo cuore)
— см. - C329612 capanna
13 capanna
f.1.1) шалаш (m.)2) (fig.) лачуга, хижина, (colloq.) развалюха2.•pancia mia, fatti capanna! — закусим! (gerg. заправимся!)
14 capanna meteorologica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > capanna meteorologica
15 capanna
16 capanna di paglia e calcina
сущ.общ. мазанкаИтальяно-русский универсальный словарь > capanna di paglia e calcina
17 capanna di terra
сущ.общ. землянка18 capanna sf
[ka'panna]19 capanna
n. kolibe, kasolle.20 capànna
f колиба, хижа.См. также в других словарях:
Capanna Margherita — Capanna Regina Margherita CAI Hütte Kategorie E Lage Gipfel der Signalkuppe (Punta Gnifetti); Provinz Vercelli, Italien … Deutsch Wikipedia
Capanna Regina Margherita — CAI Hütte Kategorie E Lage Gipfel der Signalkuppe (Punta Gnifetti); … Deutsch Wikipedia
Capanna Gnifetti — CAI Schutzhütte Kategorie D Die Capanna Gnifetti Lage Rücken über dem Lysgletscher; Aostatal, Itali … Deutsch Wikipedia
Capanna — ist der Familienname folgender Personen: Omero Capanna (1942–2003), italienischer Stuntman und Kleindarsteller Puccio Capanna (13./14. Jahrhundert), italienischer Maler Capanna das italienische Wort für Hütte. Zahlreiche Schutzhütten und… … Deutsch Wikipedia
Capanna C.A.O. — Capanna C.A.O. (Брунате,Италия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Via Alle Colme 35, 22034 Бр … Каталог отелей
Capanna Arnold Serafini — (Мадонна ди Кампильо,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Pian dei Frari, 25 … Каталог отелей
capanna — s.f. [lat. tardo capanna ]. 1. a. [piccola costruzione di frasche, canne o paglia, per rifugio o abitazione di persone o di bestiame] ▶◀ capanno, casotto. ⇑ asilo, ricovero, riparo. b. (estens.) [abitazione umile] ▶◀ baracca, casupola. ↑ (lett.)… … Enciclopedia Italiana
Capanna — (Cavanna), Berg im toscanischen Compartimento (Insel) Elba, mit weiter, herrlicher, Aussicht; 3000 Fuß … Pierer's Universal-Lexikon
Capanna Grossalp — p1BW Capanna Grossalp UTOE Schutzhüttep6 Lage westlich oberhalb von Bosco Gurin; Kanton Tessin, Schweiz Gebirgsgruppe Tessiner Alpen … Deutsch Wikipedia
Capanna buffalora — Buffalorahütte ASAC Schutzhütte Capanna Buffalora Lage Calancatal; Kanton Graubünden, Schweiz Gebirgsgruppe … Deutsch Wikipedia
Capanna Cornavosa — p1BWp8 Capanna Cornavosa Lage Valle Verzasca Gebirgsgruppe Tessiner Alpen Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский